Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov bolo naposledy aktualizované 16. marec 2026 a vzťahuje sa na občanov a legálne osoby s trvalým pobytom v Európskom hospodárskom priestore a Švajčiarsku.

V tomto vyhlásení o ochrane osobných údajov vysvetľujeme, čo robíme s údajmi, ktoré o vás získame prostredníctvom https://www.cruing.sk. Odporúčame vám, aby ste si toto vyhlásenie pozorne prečítali. Pri spracovaní dodržiavame požiadavky právnych predpisov o ochrane osobných údajov. To okrem iného znamená, že:

  • jasne uvádzame účely, na ktoré spracúvame osobné údaje. Robíme to prostredníctvom tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov;
  • naším cieľom je obmedziť náš zber osobných údajov iba na tie osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na legitímne účely;
  • najskôr požadujeme váš výslovný súhlas so spracovaním vašich osobných údajov v prípadoch, ktoré vyžadujú váš súhlas;
  • prijímame primerané bezpečnostné opatrenia na ochranu vašich osobných údajov a požadujeme to aj od strán, ktoré spracúvajú osobné údaje v našom mene;
  • rešpektujeme vaše právo na prístup k vašim osobným údajom alebo na ich opravu alebo vymazanie na vašu žiadosť.

Ak máte otázky alebo chcete presne vedieť, aké údaje o vás uchovávame, kontaktujte nás.

1. Účel, údaje a doba uchovávania

Osobné údaje môžeme zhromažďovať alebo prijímať na množstvo účelov spojených s našimi obchodnými operáciami, ktoré môžu zahŕňať nasledujúce: (kliknutím rozbalíte)

2. Cookies

Náš web používa cookies. Ďalšie informácie o súboroch cookie nájdete v našich zásadách Cookie

3. Postupy zverejňovania

Osobné údaje zverejňujeme, ak nás zákon alebo súdny príkaz vyžaduje v reakcii na orgán činný v trestnom konaní v rozsahu povolenom inými ustanoveniami zákona, poskytnúť informácie alebo na účely vyšetrovania záležitosti súvisiacej s verejnou bezpečnosťou.

Ak sa naša webová stránka alebo organizácia prevezme, predá alebo sa podieľa na fúzii alebo akvizícii, vaše údaje môžu byť zverejnené našim poradcom a prípadným kupujúcim a budú odovzdané novým vlastníkom.

So spoločnosťou Google sme uzavreli zmluvu o spracovaní údajov.

Google nesmie používať údaje na žiadne iné služby Google.

Zahrnutie úplných adries IP je zablokované.

4. Zabezpečenie

Zaviazali sme sa k bezpečnosti osobných údajov. Prijímame primerané bezpečnostné opatrenia, aby sme obmedzili zneužívanie a neoprávnený prístup k osobným údajom. To zaisťuje, že k vašim údajom majú prístup iba nevyhnutné osoby, že prístup k údajom je chránený a naše bezpečnostné opatrenia sú pravidelne kontrolované.

5. Webové stránky tretích strán

Toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov sa nevzťahuje na webové stránky tretích strán prepojené odkazmi na našich webových stránkach. Nemôžeme zaručiť, že tieto tretie strany budú s vašimi osobnými údajmi zaobchádzať spoľahlivo alebo bezpečne. Pred použitím týchto webových stránok vám odporúčame prečítať si vyhlásenia o ochrane osobných údajov týchto webových stránok.

6. Dodatky k tomuto vyhláseniu o ochrane osobných údajov

Vyhradzujeme si právo vykonať zmeny tohto vyhlásenia o ochrane osobných údajov. Odporúčame vám pravidelne si preštudovať toto vyhlásenie o ochrane osobných údajov, aby ste boli informovaní o akýchkoľvek zmenách. Okrem toho vás budeme aktívne informovať, kdekoľvek to bude možné.

7. Prístup k vašim údajom a ich úprava

Ak máte otázky alebo chcete vedieť, aké osobné údaje o vás máme, kontaktujte nás. Môžete nás kontaktovať pomocou nižšie uvedených informácií. Máte nasledujúce práva:

  • Máte právo vedieť, prečo sú vaše osobné údaje potrebné, čo sa s nimi stane a ako dlho budú uchovávané.
  • Právo na prístup: Máte právo na prístup k svojim osobným údajom, ktoré sú nám známe.
  • Právo na opravu: máte právo kedykoľvek doplniť, opraviť, vymazať alebo zablokovať vaše osobné údaje.
  • Ak nám udelíte súhlas so spracovaním vašich údajov, máte právo tento súhlas odvolať a vymazať vaše osobné údaje.
  • Právo na prenos vašich údajov: máte právo požadovať od správcu všetky svoje osobné údaje a preniesť ich v celom rozsahu k ďalšiemu prevádzkovateľovi.
  • Právo namietať: môžete vzniesť námietku proti spracovaniu vašich údajov. Dodržiavame to, pokiaľ neexistujú odôvodnené dôvody na spracovanie.

Uistite sa, že vždy jasne uvediete, kto ste, aby sme si mohli byť istí, že neupravíme ani nevymažeme žiadne údaje nesprávnej osoby.

8. Podanie sťažnosti

Ak nie ste spokojní so spôsobom, akým spracúvame (sťažnosť) na spracovanie vašich osobných údajov, máte právo podať sťažnosť úradu na ochranu údajov.

9. Kontaktné údaje

Cruing Slovakia s. r. o.
Pod Dráhami 10223/11F
960 01 Zvolen
Slovensko
Webová stránka: https://www.cruing.sk
E -mail: info@ex.comcruing.sk
Telefónne číslo: +421 910 724 253

Environment and society

At Cruing the production plants are powered by solar energy. The company has installed photovoltaic systems since 2011 with the aim of achieving zero CO2 emissions in the near future. Functional innovation and reliability are two qualities found in each Cruing product, two complementary areas of research which aims to combine design aspects with concern for the environment and a genuine ecological commitment.
In 1998 Cruing started the process of creating an integrated quality-environment system which was subsequently developed in two phases. The first stage resulted in the certification of the quality system in accordance with ISO 9001 standards while the second, which mainly focused on integration with environmental issues, led to ISO 14001 certification in 2000.
Cruing uses recyclable packaging only, in accordance with the Italian Legislative Decree 152/ 06 and pursuant to 94/62/EC. The structural parts are made of wood, plastic and corrugated cardboard, ensuring maximum protection during transport while addressing the significant issues related to disposal.

Business Principles

Cruing has in its “genetics” the pursuit of perfection for its creations. It is for this reason that the company has always made innovative and reliable tools with customer satisfaction in mind. Cruing, in character, is ever driven to think beyond the last milestone achieved and the latest product produced.

The company continues, therefore, to invest in research, development, cutting-edge technology, professional staff and, above all, in the search for materials, including those offering an alternative to the use of industrial diamond.

Cruing network

Alongside personalized products, globalization is the keyword in tomorrow’s economic market. Cruing has “thought beyond” in order to provide a concrete answer to fulfill this requirement too.

It was inspired by the desire to create a network of national and international affiliates working beyond the common forms of distribution, allowing Cruing to be closer to its Customer needs. For this reason the network is based on an association of producers and sellers who can provide both commercial and technical support, thus transferring the services offered by Cruing to the vicinity of the user.

The new structure combines both sales/marketing and after-sales services. The Cruing Network affiliates, in fact, are able to take care of regrinding as well as setting up a logistics center, with clear advantages for Customer service.

Price maker

Personalized products are increasingly important in today’s market. In fact, customers require products which adapt best to the characteristics of their own production system. This consequently leads to an expansion in their range of products, and to more complex management of the design, production and marketing phases within the company.

The Price Maker software can also simulate the functioning of an expert system, giving information about whether the tool is feasible or not, and evaluating the savings which can be attained when producing in large lots.

Our story

Cruing was founded in 1964 by a young Serafino Colleluori. After several years of experience in a well-known Swiss engineering company, he established his first plant in Roseto degli Abruzzi – Italy, where he started marketing and regrinding tools.

Over the years, 4 subsidiaries in North America, The United Kingdom, Denmark and Germany and 2 new factories have been added and in 2014 the company celebrated 50 years of continuous growth and success.

Today the Cruing Group is a leading manufacturer of diamond cutting tools for Wood, Composites, Metals, Plastics and Resins machining, with R&D, manufacturing and sales facilities in Europe and North America.

Cruing has always collaborated with international Insitutes and Universities in order to develop innovative solutions for continuous improvement of the industry. Thanks to the patented, award-winning Aerotech System, Cruing is today the Industrial Standard for “Dust Free Nesting & Routing” of wood and for “Air Cooled Dry Cutting” of composites.

The Cruing Group has become a technological benchmark for OEMs and manufacturers in the Furniture, Automotive, Aerospace and Yachting industries.